Apprendre le Nederlands
Ik moet Nederlands leren, ik moet Nederlands leren ! Eh oui, faut absolument que j'apprenne le néerlandais... Enfin, ça fait quelques années que mes profs tentent de me l'apprendre, mais je suis resté plus étanche qu'une combinaison de plongée à cette langue venue du Nord. Waarom ? J'en sais rien en fait.
Mais depuis que mon bahut a décidé de faire des échanges avec d'autres écoles, en Flandre, je sens la motivation changer de braquet et se pointer à la vitesse d'un cycliste sous EPO. Pas que j'ai eu une illumination, Dieu ne m'a pas parlé en flamand avant que je m'endorme. Nee, Meneer, c'est vachement plus simple que ça : omdat de meisjes van Vlanderen zijn mooi ! Eh oui, quand les premiers élèves de l'école d'Anvers avec laquelle on a le programme d'échange se sont ramenés chez nous, on a tous halluciné - ça, je ne sais pas le dire en néerlandais, par contre. Que des meufs ! Des blondes, des brunes, des rousses, des petites, des grandes, toutes plus jolies les unes que les autres. On se serait cru à un défilé de mode. Bon, y a toujours quelques thons avec les sirènes, mais proportionnellement, c'était énorme. Y avait juste deux, trois keums avec elles, et on s'est tous dit - les gars, du moins - que ça devait être cool d'étudier à Anvers. Evidemment, avec notre niveau de flamand digne d'un kop de supporters du Standard, on n'arrivait pas vraiment à engager la converse. Alors que les gars d'Anvers se la jouaient beaux gosses avec nos filles. Y a juste Arno, un gars plus discret que la lumière dans un tunnel, qui était entouré des naïades anversoises toute la journée. En waarom ? Omdat hij spreekt zeer goed Nederlands, Meneer. Donc c'est décidé, je me plonge dans mon bouquin de flamand dès ce soir. Les meufs, c'est la meilleure motivation du monde, non ?
Mais depuis que mon bahut a décidé de faire des échanges avec d'autres écoles, en Flandre, je sens la motivation changer de braquet et se pointer à la vitesse d'un cycliste sous EPO. Pas que j'ai eu une illumination, Dieu ne m'a pas parlé en flamand avant que je m'endorme. Nee, Meneer, c'est vachement plus simple que ça : omdat de meisjes van Vlanderen zijn mooi ! Eh oui, quand les premiers élèves de l'école d'Anvers avec laquelle on a le programme d'échange se sont ramenés chez nous, on a tous halluciné - ça, je ne sais pas le dire en néerlandais, par contre. Que des meufs ! Des blondes, des brunes, des rousses, des petites, des grandes, toutes plus jolies les unes que les autres. On se serait cru à un défilé de mode. Bon, y a toujours quelques thons avec les sirènes, mais proportionnellement, c'était énorme. Y avait juste deux, trois keums avec elles, et on s'est tous dit - les gars, du moins - que ça devait être cool d'étudier à Anvers. Evidemment, avec notre niveau de flamand digne d'un kop de supporters du Standard, on n'arrivait pas vraiment à engager la converse. Alors que les gars d'Anvers se la jouaient beaux gosses avec nos filles. Y a juste Arno, un gars plus discret que la lumière dans un tunnel, qui était entouré des naïades anversoises toute la journée. En waarom ? Omdat hij spreekt zeer goed Nederlands, Meneer. Donc c'est décidé, je me plonge dans mon bouquin de flamand dès ce soir. Les meufs, c'est la meilleure motivation du monde, non ?
